{"id":1443,"date":"2026-03-11T11:56:38","date_gmt":"2026-03-11T11:56:38","guid":{"rendered":"https:\/\/cieplickieapartamenty.pl\/datenschutzbestimmungen\/"},"modified":"2026-06-07T12:13:09","modified_gmt":"2026-06-07T12:13:09","slug":"datenschutzbestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cieplickieapartamenty.pl\/de\/datenschutzbestimmungen\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">DATENSCHUTZ- UND COOKIE-RICHTLINIE<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Allgemeine Informationen<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Datenschutzrichtlinie legt die Grunds\u00e4tze f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten und die Verwendung von Cookies im Zusammenhang mit der Nutzung der Website fest.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:<br\/><strong>JAREX S.C.<\/strong><br\/>ul. Przesmyk 3<br\/>58-500 Jelenia G\u00f3ra<br\/>Steuernummer: 6112771740<br\/>E-Mail-Adresse: <a>jarexokna@gmail.com<\/a> <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Umfang der erhobenen Daten<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Rahmen der Nutzung der Website k\u00f6nnen folgende Daten erhoben werden:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vor- und Nachname<\/li>\n\n\n\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Telefonnummer<\/li>\n\n\n\n<li>Inhalt der \u00fcber das Kontaktformular gesendeten Nachricht<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Angabe der Daten ist freiwillig, jedoch f\u00fcr die Nutzung des Kontaktformulars erforderlich.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Zweck der Datenverarbeitung<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten werden verarbeitet zum Zweck:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>der Beantwortung von Anfragen, die \u00fcber das Kontaktformular gesendet werden<\/li>\n\n\n\n<li>der Kontaktaufnahme bez\u00fcglich der angebotenen Dienstleistungen<\/li>\n\n\n\n<li>der Erbringung von Dienstleistungen (z. B. Buchung von Unterk\u00fcnften)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten ist die Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Buchungssystem Hotres<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf der Website wird das externe Buchungssystem <strong>Hotres<\/strong> verwendet, das die direkte Buchung \u00fcber die Website erm\u00f6glicht.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Zusammenhang gilt:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die bei der Buchung angegebenen Daten werden vom Betreiber des Hotres-Systems verarbeitet<\/li>\n\n\n\n<li>Der Administrator der Website ist nicht verantwortlich f\u00fcr die Datenverarbeitung im Rahmen des Hotres-Systems<\/li>\n\n\n\n<li>Detaillierte Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Hotres<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Weitergabe von Daten<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daten k\u00f6nnen nur in dem f\u00fcr die Erbringung von Dienstleistungen erforderlichen Umfang an Dritte weitergegeben werden, einschlie\u00dflich:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hosting-Anbieter (SEOHOST)<\/li>\n\n\n\n<li>Anbieter des Buchungssystems (Hotres)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daten werden nicht verkauft oder an unbefugte Dritte weitergegeben.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Speicherdauer der Daten<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten werden gespeichert:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>f\u00fcr die zur Abwicklung der Kontaktaufnahme erforderliche Dauer<\/li>\n\n\n\n<li>bis zum Widerruf der Einwilligung durch den Nutzer<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Rechte des Nutzers<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Nutzer hat das Recht auf:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zugang zu seinen Daten<\/li>\n\n\n\n<li>Berichtigung der Daten<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00f6schung der Daten<\/li>\n\n\n\n<li>Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/li>\n\n\n\n<li>Widerruf der Einwilligung jederzeit<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an den Verantwortlichen.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Cookies<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Website verwendet Cookies, die folgenden Zwecken dienen:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ordnungsgem\u00e4\u00dfes Funktionieren der Website<\/li>\n\n\n\n<li>Analyse des Website-Traffics<\/li>\n\n\n\n<li>Anpassung der Inhalte an den Nutzer<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Google Analytics<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf der Website wird das Tool <strong>Google Analytics<\/strong> verwendet, das anonyme statistische Daten \u00fcber Nutzer erfasst, wie:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Anzahl der Besuche<\/li>\n\n\n\n<li>auf der Website verbrachte Zeit<\/li>\n\n\n\n<li>Art der Navigation auf der Website<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Daten erm\u00f6glichen keine Identifizierung des Nutzers.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10. Verwaltung von Cookies<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Nutzer kann Cookies selbstst\u00e4ndig \u00fcber die Einstellungen seines Browsers verwalten.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zus\u00e4tzlich wird auf der Website ein Cookie-Banner angezeigt, der die Verwaltung von Einwilligungen erm\u00f6glicht.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11. Datensicherheit<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Verantwortliche wendet geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen an, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff oder Offenlegung zu sch\u00fctzen.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12. \u00c4nderungen der Datenschutzrichtlinie<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Verantwortliche beh\u00e4lt sich das Recht vor, \u00c4nderungen an dieser Richtlinie vorzunehmen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DATENSCHUTZ- UND COOKIE-RICHTLINIE 1. Allgemeine Informationen Diese Datenschutzrichtlinie legt die Grunds\u00e4tze f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten und die Verwendung von Cookies im Zusammenhang mit der Nutzung der Website fest. Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:JAREX S.C.ul. Przesmyk 358-500 Jelenia &hellip; <a href=\"https:\/\/cieplickieapartamenty.pl\/de\/datenschutzbestimmungen\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1443","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cieplickieapartamenty.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cieplickieapartamenty.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cieplickieapartamenty.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cieplickieapartamenty.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cieplickieapartamenty.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cieplickieapartamenty.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1446,"href":"https:\/\/cieplickieapartamenty.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1443\/revisions\/1446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cieplickieapartamenty.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}